For readers of Elizabeth Strout and Sigrid Nunez, a darkly funny and moving debut novel about the unforgettable Agatha, whose devotion to a widow with dementia (and an inconvenient attachment to her daughter’s grave) sparks a radical reckoning with...