The Enchanted — Robert Murphy

This is a chilling first novel of obsession and forbidden desire set in South Wales. Olwen inhabits a magical world of Welsh legends told to her by her grandfather. When he dies, Olwen is engulfed by the Enchanter's spell, a maelstrom of tormenting dreams and visions.