Wintergate — C.E. Murphy

No one has traveled to or from faerieland since the end of the Border Wars, save through the Wintergate, whose power can only be activated on the shortest day of the year. When gatekeeper Emilia loses everything to the Border Kingdom, ice touches her heart and grows within her, until the day comes that she must finally choose between her duty and someone else's loss....