Tap cover to enlarge

The Original Jamaican Patois; Words, Phrases and Short Stories

Published
Feb 2021
Main Genre
General Fiction General Fiction
Pages
288

About This Book

Patois, patwah, patwa or whichever other way it is spelt, is a dialect, a mixture of a least four different languages, mainly English, French, Spanish and Dutch. It is the(de facto) national language of Jamaica, sometimes referred to as Jamaican English. Most of the words are not pure from any of these languages, but they are easily understood particularly by people and/or their descendants of Caribbean islands. Patwa originated in the early days of slavery in the region and served as the principal way of communication between the slaves. This communication was very essential as the islands had many small plantations, and the slaves were from different parts of Africa with multiple tribal languages. However, even before the Africans were brought to the islands, there were English, Irish, Spanish and Dutch slaves who became slave-drivers of the Africans and taught them enough of their respective languages to enable some form of communication.

Genres & Themes

Buy This Book

Formats & Editions

Browse the different covers, formats, and publication history for this title.

Paperback

Paperback edition cover
Trade Paperback
First Edition Feb 2021 Lime Press LLC ISBN13 9781954304314 ISBN10 1954304315
Buy

Hardcover

Hardcover edition cover
Hardcover
Aug 2021 Lime Press LLC ISBN13 9781955255356 ISBN10 1955255350
Buy

eBook

eBook edition cover
eBook
Oct 2013 Lime Press LLC ISBN13 9781954304307 ISBN10 1954304307
Buy
eBook edition cover
eBook
Oct 2013 Outskirts Press, Inc. ISBN10 B00G3KM4N2
Buy