Frameshift — Robert J. Sawyer

This is the story of Pierre Tardivel, a scientist, and his complex battle against deadly illness, an ex-Nazi war criminal still hiding in the U.S., a crooked insurance company, and a plot to make Pierre and his wife the victims of a bizarre genetic experiment. Frameshift is hard science fiction at its best, full of complications and neat surprises.