Beyond Corista — Robert Elmer

Oriannon, a very human-looking girl, has a very special gift: the ability to record what she sees and experiences like the hard drive of a computer. In the last book of the trilogy, Oriannon and Sola set out to take the word of Jesmet beyond their planet, but are captured by traders, who hold the girl as a pawn in an interplanetary struggle.